Concreto

Política de Privacidad

Fecha de entrada en vigor: 23 de abril de 2026 · Versión 1.1

Esta política explica, en lenguaje directo, qué datos recopila Concreto, por qué los necesitamos y con quién los compartimos. Si algo no está claro, escríbenos a hello@concretoapp.com y te responde una persona real.

1. Quiénes somos

Concreto es una aplicación iOS de cálculos de concreto y mampostería, publicada por MEAS Partners, LLC, una limited liability company constituida en el estado de Delaware, Estados Unidos.

Somos un equipo pequeño. Respondemos a cualquier solicitud relacionada con tus datos dentro de las 72 horas hábiles.

2. Qué información recopilamos

Solo recopilamos lo que necesitamos para que la app funcione. Nada más.

Nivel Gratis — sin cuenta, nada sale de tu dispositivo:

El nivel Gratis no requiere inicio de sesión ni conexión a internet. Todos tus ajustes (sistema de unidades, idioma, nombre de empresa, precio de material predeterminado, factor de desperdicio) y los 5 cálculos más recientes se guardan únicamente en el almacenamiento local de tu teléfono. Ningún dato se transmite a nosotros ni a ningún tercero cuando usas el nivel Gratis.

Nivel Pro — cuando inicias sesión con tu Apple ID:

Análitica anónima — sin información personal, sin IDFA, sin solicitud de ATT:

Lo que Concreto jamás recopila:

3. Cómo usamos tu información

  1. Hacer funcionar la app. Autenticarte (solo en Pro), guardar y sincronizar tus trabajos y fotos en todos tus dispositivos, y gestionar el estado de tu suscripción Pro.
  2. Mejorar el embudo de compra. Las señales anónimas de TelemetryDeck nos dicen si nuestros disparadores de compra tienen sentido para poder ajustarlos. No hay datos personales involucrados.
  3. Cumplir con la ley. Respondemos a procesos legales válidos y te notificamos salvo que la ley lo prohíba.

No usamos tus datos para publicidad, para vender perfiles a terceros, ni para entrenar modelos de inteligencia artificial. No compartimos tus datos con ningún tercero que no esté listado en la sección 4.

4. Con quién compartimos tus datos

Tres proveedores. Nada más.

No compartimos datos con nadie más. No vendemos, cedemos ni permutamos datos de usuarios.

5. Datos de menores de edad

Concreto es una herramienta de cálculos para construcción diseñada para adultos del gremio de contratistas, albañiles y edificadores. El nivel Gratis no requiere cuenta; no se realiza verificación de edad y no se recopilan datos. El inicio de sesión Pro requiere una dirección de correo válida; al proporcionarla, declaras que tienes al menos 13 años. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 13 años. Si crees que un menor de 13 creó una cuenta, escríbenos a hello@concretoapp.com y eliminaremos la cuenta dentro de 7 días. En algunos estados miembros de la UE la edad mínima para consentir el tratamiento de datos es 16; si eres menor de la edad requerida por la ley de tu país, no crees una cuenta Pro.

6. Retención de datos

7. Eliminación de cuenta (App Store Guideline 5.1.1(v) de Apple)

Puedes eliminar tu cuenta Pro en cualquier momento desde la app: Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Se muestra una confirmación en dos pasos antes de borrar nada. Al tocar “Confirmar eliminación” se ejecuta una función de Supabase Edge que:

  1. Elimina tu registro de usuario de Supabase Auth.
  2. Aplica en cascada (mediante restricciones de clave foránea) a todas las filas de las tablas jobs y job_photos.
  3. Elimina todos los archivos de fotos de tu directorio privado en Storage.

Tu derecho de acceso Pro (suscripción mensual o anual) es una transacción de compra en la app (IAP) separada en tu Apple ID. No se ve afectada por la eliminación de cuenta y sigue las reglas de suscripción y reembolso de Apple. Si tienes una suscripción anual activa, canélala desde Ajustes del iPhone → Tu nombre → Suscripciones antes de eliminar tu cuenta para evitar cargos futuros.

8. Tus derechos

Tienes derecho a:

Para ejercer cualquier derecho, escríbenos a hello@concretoapp.com. Respondemos en un plazo máximo de 30 días; en la práctica, entre 48 y 72 horas.

9. Seguridad

Todos los datos en tránsito entre tu dispositivo y Supabase van cifrados con TLS. Cada tabla que contiene datos de usuarios tiene habilitada la Seguridad a Nivel de Fila (RLS) — ninguna cuenta puede leer los datos de otra. La clave de rol de servicio de Supabase nunca se incluye en el binario de la app; vive únicamente en funciones Edge del lado del servidor. Los archivos de fotos se guardan en un directorio privado vinculado a tu cuenta que requiere un JWT de sesión válido para acceder. No usamos cookies de rastreo.

Si detectamos un incidente de seguridad que comprometa tus datos, te notificaremos dentro de 72 horas por correo y, cuando aplique, a la autoridad competente.

10. Cookies e identificadores

Concreto es una app iOS nativa; no usa cookies. Utilizamos:

11. Ubicación del procesamiento

Si usas Concreto desde fuera de Estados Unidos e inicias sesión en Pro, tus datos (correo electrónico y trabajos guardados) se transfieren a Supabase en EE. UU. Nos basamos en las Cláusulas Contractuales Estándar y, donde aplica, en tu consentimiento explícito al crear la cuenta.

12. Usuarios en el EEE, el Reino Unido y Suiza

Si usas Concreto desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, lo siguiente se aplica además de todo lo anterior.

Responsable del tratamiento. MEAS Partners, LLC, 131 Continental Dr, Ste 305, Newark, DE 19713, EE. UU. Contacto: hello@concretoapp.com. No hemos nombrado representante en la UE ni en el Reino Unido porque la app trata los datos personales estrictamente necesarios para prestar un servicio de cálculo (correo para el enlace mágico de inicio de sesión, datos de trabajos que tú creas) y no realiza tratamiento a gran escala ni elaboración de perfiles de residentes en la UE o el Reino Unido. El nivel Gratis — usado por la mayoría de los usuarios — no trata ningún dato personal.

Base jurídica del tratamiento (art. 6 RGPD). Nos apoyamos en (a) la ejecución de un contrato contigo (art. 6.1.b) para el inicio de sesión con enlace mágico, el guardado de trabajos, el almacenamiento de fotos y la sincronización de la suscripción — estas son las funciones Pro que adquieres; (b) tu consentimiento (art. 6.1.a) para la analítica anónima de compras mediante TelemetryDeck, que puedes retirar en cualquier momento desde Ajustes dentro de la app; y (c) el interés legítimo (art. 6.1.f) para la prevención del fraude y el abuso, ponderado frente a tu derecho a la privacidad.

Transferencias internacionales. Nuestros encargados Supabase (US-East) y Apple (EE. UU.) están radicados en Estados Unidos. Las transferencias se amparan en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (2021/914) y, cuando procede, en el International Data Transfer Addendum del Reino Unido, junto con medidas técnicas complementarias (TLS en tránsito, RLS en reposo, clave de service role nunca expuesta en el cliente). TelemetryDeck está radicado en Alemania y procesa datos dentro de la UE; no se requiere transferencia internacional para este proveedor.

Tus derechos. Conforme al RGPD / UK GDPR, puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento o la portabilidad de los datos personales que tenemos sobre ti, y oponerte a tratamientos basados en interés legítimo. También puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados desde Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Para ejercer cualquier otro derecho escríbenos a hello@concretoapp.com desde la dirección asociada a tu cuenta; respondemos en un plazo máximo de un mes. Asimismo, puedes presentar una reclamación ante tu autoridad nacional de control (por ejemplo, AEPD en España, CNIL en Francia, BfDI en Alemania, Garante en Italia, ICO en el Reino Unido, FDPIC en Suiza).

Decisiones automatizadas. No tomamos decisiones que produzcan efectos jurídicos o significativos sobre ti mediante tratamiento automatizado ni elaboración de perfiles.

Conservación en EEE / Reino Unido / Suiza. Igual que la sección 6 anterior.

13. Advertencia sobre precisión de cálculos

Cada resultado que produce Concreto es una estimación. La contracción del concreto, la variación del factor de desperdicio, las diferencias en el diseño de mezcla, el asentamiento del subsuelo, los cambios de producto del proveedor y las condiciones de obra afectan el consumo real de material. Los resultados llevan la etiqueta “Solo es una estimación — verifica con tu proveedor o ingeniero antes de ordenar.” MEAS Partners, LLC no es responsable de pedidos con exceso o faltante de material, ni de los resultados del proyecto derivados del uso de los cálculos de Concreto. Consulta también los Términos de Servicio.

14. Cambios a esta política

Si cambiamos algo que afecte cómo tratamos tus datos, te avisaremos:

  1. Actualizando la fecha de entrada en vigor al inicio del documento.
  2. Mostrando un aviso dentro de la app la próxima vez que la abras.
  3. Enviando un correo a la dirección de tu cuenta cuando el cambio sea sustancial (p. ej., nuevo proveedor de datos, nuevo uso de tus datos).

Si un cambio amplía cómo usamos tus datos, te pediremos consentimiento explícito antes de que entre en vigor.

15. Contacto

Si tu solicitud es urgente (p. ej., sospecha de acceso no autorizado a tu cuenta), escribe “URGENTE” en el asunto. Respondemos dentro de 24 horas.

Fecha de entrada en vigor: 23 de abril de 2026 · Versión 1.1